Invitation La FETE des ETOILE jeudi 5 juillet
1 bis, rue Garreau 75018 PARIS
Tel : 01-42-64-52-78
http://www.
FETE des ETOILES
et
CONCERT de musique d’OKINAWA
Date : jeudi 5 juillet 2012 de 18h à 22h
Lieu :Manekineko de Montmartre
1bis, rue Garreau 75018 Paris
MINI CONCERT de musique d’OKINAWA
Par MAKO et Nathan
19h-19h30 et 20h30-21h
La fête du TANABATA, a pour origine une légende
: un couple amoureux avait été séparé par le père de la fille, car il trouvait
que sa fille, après son mariage, était devenue très paresseuse. Malheureusement,
après sa séparation avec son mari, ce fut pire : elle pleurait tout le temps et
ne sortait plus. Aussi, son père, se laissa attendrir, et permit à sa fille de
revoir son mari une soirée par an, « sur la rivière des étoiles ».
Ce jour-là, on vous sera proposé d’écrire un vœux sur un papier de forme spéciale, le TANZAKU et
d’attacher votre TANZAKU sur un bambou à la manière traditionnellejaponaise.
Cette nuit là est considérée comme la plus romantique au Japon
La musique d'Okinawa est directement influencée par la musique des divers pays entourant Okinawa : le Japon, la Chine,l’Indonésie et la Polynésie.
La musique d'Okinawa consiste donc en un mélange de musiques traditionnelles relatant la vie des peuples ruraux d'Okinawa, travaillant sur les cultures de cannes à sucre.
Okinawa est connu en France comme une île de longivité, c’est tres beaux paysages et
une mer tres belle.
Mako joue sur un instrument traditionnel d'Okinawa : le SANSHIN qui est un luth recouvert de peau de serpent comportant 3 cordes.
Mako MORI, née en 1970 à Shiga au Japon.
Elle s'interesse au chant depuis toujours,qu'elle apprend en autodidacte.
Elle prend des cours de chant lyrique avec Mika Hagiwara pendant 3 ans.
De 2004 à 2007, elle travaille comme chanteuse engagée dans le bar Louvre à Tokyo .
Elle étudie en 2010 auprès de maître Tuboyama Yutaka la musique d'Amami-Oshima,
puis en 2012 elle voyage à Okinawa et étudie auprès de maître Shiroma Shigeo.
Elle rencontre le même année à paris maître Iha Masahiro,qui lui enseigne dans son style la musique folklorique d'Okinawa.
Depuis 2007 elle réside en France où elle participe à de nombreux projets artistiques.
Elle joue régulièrement dans la troupe de théâtre franco-japonaise '"Seraph'' comme musicienne et actrice.
Elle chante en France avec Akari Sagara qui l'accompagne au Koto harpe japonaise.
A cette occasion elle interprète avec Nathan Bonin au violon des chants traditionnels d'Okinawa et Amami-Oshima.
Nathan BONIN, né en 1984 à Avignon, débute le violon à l'âge de cinq ans.
Il étudie au conservatoire d'Avignon où il obtient la médaille d'or en violon en 2000.
Avec son père et en parallèle à ses études en classic,
il commence à apprendre la musique Sud-Américaine, en particulier le folklore du Vénézuéla.
Il s'intéresse au jazz dès l'âge de treize ans et continue à développer l'improvisation qu'il avait déjà abordée plus jeune.
A seize ans, il commence à se produire avec d'autre musiciens de swing Manouche et de jazz Américain dans des cafés
mais également dans des festivals de jazz comme celui de Mougin en 2001 où il remplace le violoniste de jazz Léo Slabdans son quintet de swing Manouche.
Il étudie au conservatoire de Saint-Maur de 2001 à 2003.
Il habite un an au Japon en 2005 où il côtoie des musiciens de Jazz avec qui il se produit tel Fukushima Hisao, Nishimura Toshiya.
En 2006, il intègre une formation de chanson à texte, Malouka ainsi qu'une formation de musique Irlandaise,Ozegan avec lesquelles il jouera durant deux ans.Il réside actuellement à Paris et continue sa pratique du jazz mais s'intéresse aussi à différents styles de musiques folkloriques Indiens, Roumains, Africains et Japonais qui l'ont toujours touchés.
Si vous ne connaissez pas la musique d’Okinawa.....
http://www.youtube.com/watch?
http://www.youtube.com/watch?
*Offerts:Les plats traditionnels japonais(sushi, sake etc)
*Tous le monde(adultes,enfants,hommes et femmes) peuvent participer à cette fête.
*Cette fête est comme un vernissage.
Si vous ne souhaitez plus recevoir d'informations , merci de bien vouloir m'envoyer un e-mail
mailto:manekinekodemontmartre@
Manekineko de Montmartre
Espace culturel et artisanat japonais
1 bis, rue Garreau 75018 PARIS
Tel : 01-42-64-52-78
http://www.bonjourparis.jp ( en japonais et français)
http://www.
Horaires d'ouverture de la boutique et accueil pour les cours :
mercredi. jeudi, vendredi......16h-19h
samedi..... 15h-20h
dimanche..... sur RDV